We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jaio​/​Nacer

by Sergio Zurutuza

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    JAIO/NACER es el 4º álbum en solitario de Sergio Zurutuza. Compositor y Multi-Instrumentista Vasco, y el 7º de su carrera, si contamos con los álbumes editados con el que fue su grupo TIRRITARRA, que él mismo, junto con otros 22 compañeros, reconvirtió de fanfarre a grupo de Rock Sinfonico gracias a su música. JAIO/NACER es un disco esperado, una catarsis evolutiva en el que la música instrumental va guiada por pequeños puentes utilizando palabras que el propio Sergio Zurutuza narra con su voz. JAIO/NACER es un paseo por la vida envuelto en el amor y la esperanza, teniendo cabida también las emociones internas y externas que nos produce el ser consciente de la vida misma. JAIO/NACER es un viaje desde "El polvo creador", es decir, desde que dos personas se conocen y follan, hasta el "polvo eres", es decir, la muerte. Un pasaje por la vida de un ser que poco a poco va siendo consciente y consecuente, hasta llegar a una cierta vejez, que se presupone y, en el que el mayor regalo es el haber nacido, crecido y envejecido con dignidad y valentía. JAIO/NACER es una música viva extraída de la misma esencia de la que se nutre el amor, y todo lo que eso conlleva.
    Con sus altos, saltos, bajos y atajos. JAIO/NACER eres tu mismo...

    Includes unlimited streaming of Jaio/Nacer via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 30 days
    edition of 225 
    Purchasable with gift card

      €15 EUR

     

  • Full Digital Discography

    Get all 16 Sergio Zurutuza releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Nigana Hiria (EP), La Imaginación De Un Caos Vital || Ezinbesteko Kaos Baten Irudimena, REC 2, REC, Skin / Piel, Parpadeos (Solernoise & Sergio Zurutuza), Rareza / Rarity, De Lo Malo Lo Peor - LIVE in Trintxerpe (28/10/2017), and 8 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €84.36 EUR or more (40% OFF)

     

1.
Y en realidad, me gustaría dormir contigo, para no sentir las horas...para no tener miedo de mis propios pensamientos.
2.
Intro Jaio 03:08
3.
Nebushi 03:30
Nebushi lebulow neburey bun falilows lebufi un lebushaaa. Lebushii yun shabulow shinin shainron sharin now nebuiiron nebushaaa. Shakelist lebupo libisa bin farilows nebuyy un sino lom. Esbariree yun shikira esbarireen yu daquiran yu nebushi ikiraaan. Lebupo nigisha levisoh in shariraa nebushi un nebupo. Lebupo iun shikira lebupi sun lebusha yun nebupii shikiraa. Sekeeh ekeran amberehe shi dakishaa a nebushi yun nebupow...dariran. Lekeen ekeran amberehe shi rakishaa a nebushi yun nebupo... nariran. TRADUCCION DE NEBUSHI; Niebla en tus rodillas desesperadas por un saber que no duele si no se tiene. Ni se tiene por que entender las raíces de una canción pop. Lejos de aquel sol que duerme, y no se duerme sin un abrazo en el desierto de los bizcos recuerdos desenfocados. Abrazados en el silencio de un bar ya cerrado que lastima a sus clientes dejándolos morir de sed. Nebushi te llamaste para recordar que eras de oriente, de la niebla y el carbón. Y recé sin dientes la carne que no pude comer. Ni siquiera los segundos puestos fueron tan bien diseñados para la criatura. Ese fue tu nombre después de saber que mi garganta podía llegar a sonar con un solo disparo en la nuca. Sin perdón... Atandonos en lo que realmente los hijos de la decidida oportunidad querían que supiéramos, tras la niebla vine yo. Sin perdón...
4.
¿Estoy aquí? ¿Estoy aquí? ¿Donde estoy? ¡Ya no estás!
5.
6.
Yo ya no osy yo, ni ese ni aquel. Soy éste. No fue mentira, ni pasado ni futuro...fue presente. ¡Bailemos!
7.
8.
Si se le pasa el tren, dirá que fue por ir tranquilo disfrutando de los pasos perdidos saliéndose del camino. Si se le pasa el tren, recordará las noches con la mirada perdida en lo que quede de horizonte. Si vuelve sin volver, será que algo quedó en el sonido del mundo que creyó convencido que algún día dejaría de mirar. Olvidada dejó una púa para cuando le fallen las alas de la consciencia. Así recordará que el tren no pasó mas de dos veces, ¡¡y a la tercera va y se monta!!. Ese día será hoy, y mañana será ayer...cuando los raíles estén oxidados preparados para oírle volver...y fugarse. Si se le pasa el tren, vagabundos del suelo blanquecino esnifaran recuerdos en putos botes de cristal. Botes de cristal, botes de cristal, boteees de cristal. Y así, seremos representados por valientes enfermos de soberbia. (Voz de niño - Aitor) Si se le pasa el tren...habrá sido por algo...no pasa nada. Sigue pa'lantee!!
9.
Jaio_Nacer 01:41
Gaurkoan, jaioberri, zeru ezean, impernuan tartetxo bat egotetik natorkizue merezi duela esateko, zarata eta soinua bereizten jakin ezkero merezi duela. Esperantzaz gaixoturik hasitakoa bukatzen hasteko itzuli natzaizue. Eta horrela, zahartzaroko bidea duintasunez eramaten ausartzen direnen burumuin eta bihotzetan oroitzapen eder musikatuak sortuaraziz. Gaur egun gainezka dauden apatia eta dedilusuotik urrun. Ausardiaz jaio eta hazi, hortara nator, hortara gatoz. (Itzulpena Unax) Texto original Y hoy, recién nacido, a falta de cielo, vengo de estar una temporada en el infierno para contaros que todo merece la pena si uno sabe distinguir los sonidos de los ruidos. Enfermo de esperanza he vuelto para empezar a terminar lo que empece. Y así generar bellos recuerdos sonoros en la mente y el corazón de quién se atreva a envejecer con dignidad. Lejos de la desilusión y la apatía que inundan estos tiempos. Nacer, y crecer con valentía, a eso vengo, a eso venimos.
10.
Te faltan inviernos y te sobran veranos, la primavera no es fiable, y el otoño...el otoño es irremediable.
11.
12.
Xuxurlak 05:01
13.
La luz 00:12
14.
15.
16.
La duda 00:06
La duda es la...corazón
17.
¿Ves la luna? ¿La ves? Sale y brilla todos las noches. Habrá a quien le moleste. A mi no. Otros prefieren farolas, o farolillos, o faroleros. Y tu olvido pactado no deja de ser un acto con fecha de caducidad. Y los bemoles se me escapan, se me escapan los bemoles. No se si me explico. No se si me explico.
18.

credits

released September 7, 2017

Compuesto, escrito e interpretado por Sergio Zurutuza
Voz niño en ¨Las alas de la consciencia¨- Aitor Martinez
Voz en ¨Jaio/Nacer¨ - Olatz Isasa
Castañuelas en ¨The golden crustacy¨- Aida Ramos

license

all rights reserved

tags

about

Sergio Zurutuza San Sebastián, Spain

Sergio Zurutuza (San Sebastian - 1976),With 12 years it started as trombonist in the fanfarre Tirri Tarra, At began to play guitar formed a group called Ton Ton Makutt, In 1998 transformed to Tirritarra in a Symphonic Rock group. From 1998 until the 2011 he was composer, guitarist, mandolinista, sound engineer and producer of TIRRITARRA.
2011 until today follows as solitary. 11 Albums and 2 EPs
... more

contact / help

Contact Sergio Zurutuza

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Sergio Zurutuza, you may also like: